De Toverberg (vertaling van Der Zauberberg - 1924)

4de druk in de Nederlandse taal. Hardcover, in-8, 972 pp. Uit het Duits vertaald door Pé Hawinkels. De aanleiding voor het schrijven van de 'Toverberg' was een verblijf van Thomas Manns vrouw Katia in het 'Waldsanatorium' van Davos in 1912. In talrijke brieven heeft zij haar man geschreven over het leven aldaar. Thomas Mann is zelf ook een keer op bezoek geweest. In de drie weken dat hij daar verbleef, leerde Mann het sanatoriumleven zelf dus ook kennen. Nu denkt men bij het horen van de naam Davos wellicht aan iets anders dan aan deze roman, het WEF bijvoorbeeld.


Thomas Mann (Lübeck, 6 juni 1875 - Zürich, 12 augustus 1955) was een Duits schrijver. Hij kreeg in 1929 de Nobelprijs voor de Literatuur.