De achtertuin: VS-interventies in Midden-Amerika en het Caribische gebied (Vertaling van Under the Eagle, US intervention in Central America and the Caribbean)

Pb 319 pp., Vertaling:Erika Peeters. Voorwoord : Jan van der Putten (correspondent van o.m. de Volkskrant). Gesigneerd door de auteur en door volgende personen: de ambassadeur van Cuba in België, Carlos Saladrigos (wellicht correspondent van Reuters), een zekere Rafael, een zekere Alberto. Jenny Pearce was verbonden aan het Latin America Bureau te London. Pro memorie: President Monroe started it all with the ‘Monroe Doctrine’ back in 1823 which said that any interference by a European power in South America would be treated in the same way as aggression towards the United States herself.