Canto General (vertaling van Canto General - 1950)

Pocket, 639 pp. Uit het Spaans vertaald door Mark Braet, Willy Spillebeen en Bart Vonck. Neruda (Chile, Parral, 12 juli 1904 – Santiago, 23 september 1973) schrijft de geschiedenis van Latijns-Amerika in versvorm. Deze poëzie vormt de felste aanklacht tegen de kolonisatie, het neo-kolonialisme van de Verenigde Staten, de hielenlikkers in de bananenrepublieken, de uitbuiting, het moorden en verkrachten, de ontvoeringen, de verdwijningen, de façades, het grootgrondbezit, de plundering van de grondstoffen door multinationals, en alles wat Latam tot zo'n tragisch continent maakt.