De Standaard interpreteert beeldmanipulatie Franse betoger foutief

Hier de mail waarbij wij de ombudsvrouw van De Standaard om een correctie vragen.
Geachte Mevrouw,

In De Standaard van vandaag (6/12) is op pagina 15 een fout geslopen.
Bij een foto van de betoging in Parijs staat het volgende te lezen:
“Een vrouw houdt een portret van president Emmanuel Macron omhoog, afgebeeld als ‘zonnekoning’, tijdens een betoging in Parijs tegen de plannen van zijn regering om de pensioenen te hervormen. (...)”

In werkelijkheid gaat het om Macron afgebeeld als Louis XVI, de Franse koning die tijdens de Franse Revolutie werd onthoofd.
Het originele portret is in 1776 geschilderd door Joseph-Siffrein Duplessis.

De ware betekenis van de foto is dus wat cynischer dan het artikeltje laat uitschijnen. Het gaat hier in feite om een foutieve interpretatie van een gewilde beeldmanipulatie.

Ik stel dan ook voor dat er een correctie volgt.
Mvg,

LT

In de krant van 7 december plaatste Ombudsvrouw Karin De Ruyter een correctie (p. 45):
'Frans protest. De betogende vrouw in Parijs droeg een portret van Emmanuel Macron als Louis XVI, de Franse koning die tijdens de Franse Revolutie werd afgezet en onthoofd, niet 'zonnekoning' Louis XIV.'


zie ook het schitterende boek van Mona Ozouf, Varennes

het is niet de eerste keer dat De Standaard zich verslikt in de Franse Revolutie