1905 is een SCHARNIERJAAR !!! België zit geklemd tussen de Triple Alliance en de Triple Entente

Triple Alliance = Duitsland + Oostenrijk-Hongarije + Italië

Triple Entente = Frankrijk + Rusland + Engeland

Marie-Thérèse BITSCH in 19970104: 143

Bitsch wijst er ook op dat de Franse diplomaten en de Belgische franstalige bourgeoisie zich reeds voor de oorlog laagdunkend uitlaten over de Vlaamse Beweging en zich in pejorative zin uitlaten over het 'flamingantisme'. Zij doen de Vlaamse Beweging af als klerikaal, anti-Frans en een instrument van het germanisme. De Belgische franstalige liberale pers schildert de Duitse economische penetratie (vooral in Antwerpen) af als de voorbode van een politieke en militaire annexatie. De Belgische katholieke pers is bij momenten hevig anti-Frans en beschrijft Frankrijk als atheïstisch, ongeorganiseerd, decadent, revanchistisch en nationalistisch terwijl Duitsland voorgesteld wordt als rijk en welvarend, tevreden en pacifistisch. De Belgische katholieke regering blijft op zijn hoede tegenover Frankrijk, de annexionistisch doelstellingen van Napoleon III indachtig. De Belgische buitenlandse politiek wordt gedomineerd door Jules Greindl, ononderbroken ambassadeur te Berlijn in de periode 1888-1912. De politieke directeur op BuZ van België is Léon Arendt en dit van 1896 tot 1912. Zijn pro-Duitse ideeën ventileert hij in 'Le Journal de Bruxelles', aanzien als officieuze regeringskrant, en hij verantwoordt dit door te wijzen op de noodzaak van een 'balance of powers' tussen FRA (cfr. de sterke Franse inmenging in Belgisch interne aangelegenheden) en DEU. In de strijd om de gunsten van België moeten we niet vergeten dat ons land, afgemeten aan zijn grondgebied, disproportioneel machtig is op economisch en industrieel vlak. In Brussel zijn er, binnen de internationale holdings en multinationals, vaak trio's BEL-DEU-FRA gevormd. De relaties zijn dus complex en paradoxaal voor België. (19970104: 146-148)