Amerika

2e Druk. Paperback 224 pp. Vert. Nini Brunt. Salamander n° 125. Noot LT: Op de eerste bladzijde van deze roman van Kafka (1883-1924) is het al goed raak: "Toen de zestien jaar oude Karl Roszmann, die door zijn arme ouders naar Amerika was gestuurd, omdat een dienstmeisje hem verleid had en een kind van hem gekregen had, op het al langzamer varende schip de haven van New York binnen kwam, meende hij het beeld van de godin der Vrijheid, dat hij al eerder had opgemerkt, plotseling in een veel helderder stralend zonlicht te zien. Haar arm met het zwaard (sic!, LT) scheen zij zojuist te hebben opgeheven en om haar gestalte woei vrij de wind."